電子計算機舞踏音楽

СТАСІК - Колискова для ворога

[歌詞]
敵への子守歌

幾年も繰り返し
あなたにこの子守唄を歌います
あなたは私の言葉に従うのです
眠れ、眠れ、眠れ、眠れ

私はあなたを哀れに思います、私の敵よ
どうしてこの道を選んだのか
気でも狂ったかのように死に向かって歩んで
眠れ、眠れ、眠れ、眠れ

怒りを手放し疲労から解放されなさい
もう必要ありません
夢の中で永遠に沈むでしょう
眠れ、眠れ、眠れ、眠れ

あなたは冷たい土の中で永遠に眠るでしょう
私の子宮の中にいる子供のように
あなたは永遠に捕らわれの身です
眠れ、眠れ、眠れ、眠れ

あなたはこの土地が欲しかったのでしょう
ですから今この土に埋めます
あなたは私の土地となるでしょう
眠れ、眠れ、眠れ、眠れ

アナスタシアは、1993年キエフ生まれ。キエフ国立文化芸術大学とキエフ大学で、民間伝承を学んだ。2013年から2014年のユーロマイダンに参加。その後、戦争負傷者の看護や処置方法の指導者として戦地に赴いた。テレビ司会者、女優としても活動する一方、政治的な活動も行っている。

змішайся з нею
（直訳：mix with her）
неюは、女性名詞の「土地」または「土」をを指しており、змішайсяは「混ぜ合わせる」「隠す」「誰かまたは何かの塊の中で消えること」という意味の言葉であることから、「土と混ぜ合わせて一体化させる」→「土に埋める」と意訳しました。