SoundCloud COVID-19の影響を受けたアーティストへの支援
個々の支援プログラム詳細までは把握しきれていませんが(特にSoundCloud Repost)、SoundCloudが様々な支援を用意しているようです。既に始まっているプログラムもあり、日本語でのニュースも見つからず、せっかくの支援内容が、日本では行き渡っていない懸念があったので、取り急ぎメニューレベルですが和訳しました。
- ・SoundCloud + Twitch ライブストリーミング提携
- ・SoundCloud Pro Unlimited subscriptionsが50%オフ
- ・絶えず更新されるキャリア形成と構築のため情報源ガイド
- ・SoundCloudのアーティストリレーションとマーケティングチームとのクリエイター生相談タイム
- ・全クリエイター向け新しい「直接ファンサポート」ボタン
- ・SoundCloudでの再生を推進するための全クリエイター向け500万ドルの無料プロモーション支援
- ・新しいマーケティング及び配信サービスであるSoundCloud Repostの緊急立ち上げ
- ・インディペンデント クリエイターのキャリアの成長を支援する1000万ドルのアーティスト促進プログラム
「SoundCloudのCEO Kerry Trainorからのアップデート」
SoundCloud » An update from Kerry Trainor, SoundCloud CEO
"親愛なるSoundCloudクリエイター様
創業以来、SoundCloudの使命は、音楽を共有し繋げ育てる力を、人々に与えることです。
コロナウイルスの危機が広がるにつれ、世界中でSoundCloudに曲が殺到しました。過去1か月だけでクリエイターがアップロードするトラックが50%増加しました。 しかし、このクリエイティブな反応の背後で、クリエイターコミュニティの経済的損失と不透明感が続くことをわかっています。
先週、私たちはクリエイターサポートの第一弾を展開しました。Twitchとの提携、SoundCloud Pro Unlimitedの50%割引、情報源ガイド、週次でのアーティストリレーションズチームとクリエイター相談タイムで、あなたが直面している影響について支援します。 これは良いスタートのように感じていましたが、長期的により多くのことをしたいと考えています。
・SoundCloud + Twitch ライブストリーミング提携
SoundCloud Pro、SoundCloud Premier、SoundCloud Repostクリエイターを、直接Twitch Affiliateの地位に急昇格させるため、Twitchと提携しました。ですから、あなたはすぐにTwitch配信から収益を得ることができます。これで、社会的な距離に関係なく、何百万人ものファンとライブストリームを介して即座につながり、仕事の対価を得ることができます。
SoundCloud » SoundCloud is partnering with Twitch so you can connect with new fans and get paid
・SoundCloud Pro Unlimited subscriptionsが50%オフ
今日から3月30日(月)まで、premium creator subscription planであるPro Unlimitedを、過去最大割引にしています。SoundCloud Pro Unlimitedは、どのレベルで創作していようとも、あなたのキャリアを次のレベルに引き上げるのを支援します。なるだけ、アクセスし易くしたいと思っています。
・絶えず更新されるキャリア形成と構築のため情報源ガイド
あなたのキャリアを支援し健やかで安心できる状況を維持するため、ウェブのベストな情報源の日々の更新が、あなたのための情報になるでしょう。
(電算機コメント:単に、SoundCloud関連の支援情報がまとまっているウェブページのことのようです。)
Keep the music going- Creator Resources from SoundCloud
・SoundCloudのアーティストリレーションとマーケティングチームとのクリエイター生相談タイム
来週から、SoundCloudチームはライブでリアルタイムのディスカッション、AMA、ワークショップを開催し、あなたがキャリアのどのレベルにいても前進できるようにします。 詳細は、こことソーシャルチャネル(@SoundCloud)で発表されます。
(電算機コメント:SoundCloudのチームがライブ配信で相談に乗ってくれるようです。英語ですが。)
SoundCloud » Introducing Creator Office Hours: music career advice from our artist team coming to you live
SoundCloud » A message from Kerry Trainor, SoundCloud CEO
今日、私たちは、この困難な時期に、SoundCloudのクリエイターをサポートするため、一連の新しいイニシアチブと1,500万ドル以上の直接投資を早めました。
・全クリエイター向け新しい「直接ファンサポート」ボタン
Kickstarter、Patreon、Bandcamp、PayPalなどの直接的なファンサポートを受けるための好きな方法をリンクを貼る、シンプルなボタンをSoundCloudプロファイルに作成しました。 今すぐ、あなたのプロフィールで実行する方法を学びましょう。
(電算機コメント:単にリンクが貼れるだけですが、支援したい人にとって見つけ易くなるかと。)
SoundCloud » Add this new button to your profile so fans can financially support you 💸
・SoundCloudでの再生を推進するための全クリエイター向け500万ドルの無料プロモーション支援
2020年の残りの期間、SoundCloudの全プロモート広告枠を提供します。#GetMorePlaysのタグを付けて、SoundCloudのアップロードすると、我々の編集チームが、プロモーションに取り上げる5人のアーティストを毎週選んでいきます。
(電算機コメント:新曲を上げるつもりなら、#GetMorePlaysのタグをつけてみては。)
・新しいマーケティング及び配信サービスであるSoundCloud Repostの緊急立ち上げ
キャリアを次のレベルに引き上げたいインディペンデントアーティストは、専門的なマーケティング及び収益化サービスに加え、業界をリードする配信機能にアクセスできるようになりました。 SoundCloud Repostは誰でも利用でき、再生回数の閾値はありません。 詳細はこちら。
SoundCloud » Make a living from your music with Repost by SoundCloud
・インディペンデント クリエイターのキャリアの成長を支援する1000万ドルのアーティスト促進プログラム
インディペンデント アーティストのキャリアを、SoundCloud Repostから我々アーティストサービスが提供するRepost Selectへの昇格させるのを支援するのに、1000万ドルを約束します。申し込みはこちら。
SoundCloud Questionaire
ここでの取り組みは、この世界的危機の最前線にいる医療提供者には匹敵しないことを理解しています。 しかし、私たちは引き続きグローバルなSoundCloudコミュニティを支援する方法を模索します。そうすることで、これらの困難な時代に我々全員が頼りにしている音楽を、将来にわたって共有し続けることができます。
Kerry"